stoccata

stoccata
stoccata s.f. [der. di stocco1].
1. [colpo di stocco o di altra arma bianca: approfittando della mia distrazione, mi avventò al petto una s. (I. Nievo)] ▶◀ ⇓ pugnalata, stilettata.
2. (sport.)
a. [nella scherma, colpo rapido di punta] ▶◀ affondo, botta.
b. (estens.) [nel gioco del calcio, il calciare il pallone, con un tiro forte e rapido, direttamente a rete: tirare una s. in porta ] ▶◀ bolide, cannonata, fucilata, staffilata. ◀▶ telefonata.
3. (fig.)
a. [allusione malevola, pungente e piena di sarcasmo: non risparmia a nessuno le sue s. ] ▶◀ (non com.) bezzicata, freccia, frecciata, (non com.) granfiata, malignità, puntura di spillo, punzecchiatura. ↑ staffilata, strale.
b. (lett., non com.) [rimprovero severo: dalle s. e da' rabbuffi veniva all'esortazioni, ai consigli (A. Manzoni)] ▶◀ biasimo, rimbrotto.
c. [dolore morale forte e improvviso: quella notizia fu una vera s. per noi ] ▶◀ batosta, (fam.) botta, (fam.) legnata, (fam.) mazzata, (fam.) stangata.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • stoccata — stoc·cà·ta s.f. 1. CO colpo inferto di punta con lo stocco o con una spada: ha ricevuto una stoccata in pieno petto 2a. TS sport nella scherma, colpo valido che va a bersaglio a conclusione di un azione Sinonimi: 1botta, colpo, dritta. 2b. TS… …   Dizionario italiano

  • stoccata — {{hw}}{{stoccata}}{{/hw}}s. f. 1 Colpo di stocco. 2 Nella scherma, colpo che conclude un azione. 3 Nel calcio, forte tiro in porta a conclusione di un azione d attacco. 4 (fig.) Allusione, battuta pungente: hai sentito che stoccate dà? 5 (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • stoccata — pl.f. stoccate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • stoccata — s. f. 1. colpo di stocco, stilettata, pugnalata, puntata 2. (nel calcio) tiro violento, cannonata 3. (fig.) allusione pungente, battuta, motteggio, scherno, freccia, frecciata, punzecchiatura …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stoccata — stoc·ca·ta …   English syllables

  • stoccata — noun see stoccado …   Useful english dictionary

  • alla stoccata — /aˈlə sto katˈə or älˈlä sto käˈtä/ (Italy) Thrusting with a pointed weapon …   Useful english dictionary

  • estocade — [ ɛstɔkad ] n. f. • v. 1475; it. stoccata, ou de l a. fr. estocquer 1 ♦ Vx Coup d estocade. ⇒ 3. botte. 2 ♦ (1831; esp. estocada) Taurom. Coup d épée, dans la mise à mort du taureau (⇒ estoquer). « le matador devant passer le bras entre les… …   Encyclopédie Universelle

  • Federfechter — The Freifechter or Federfechter ( Freifechter Von der Feder zum Greifenfels ) were a fencing guild founded around 1570 in Prague. They were known, from early in their existence, to be skilled, rivalling the Marx brothers who for the best part of… …   Wikipedia

  • stoccado — /steuh kah doh/, n., pl. stoccados. Archaic. a thrust with a rapier or other pointed weapon. Also, stoccata /steuh kah teuh/. [1575 85; alter. of It stoccata, equiv. to stocc(o) swordpoint, dagger ( < Gmc; cf. OE stocc stake) + ata ADE1; ado < Sp …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”